Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

"selfie" марсохода Curiosity




      Вот этот грязный буроватый карьер, который действительно очень напоминает обмелевшее озеро, на фоне мутного неба -- это Марс. Ну и небо -- любителям прилагательного "неземное" посвящается Ж:-)

Надежда Попова, "Конгрегация"


      Кстати, мои заметки о книжках -- они ведь скорее о новинках, чем об общеизвестном. Ж:-)

      Например, вспоминая набросок списка, я как-то мимоходом вспомнил, что в нем не упомянута "конгрегация".
      ( Возможно, потому, что на момент составления того черновика она еще не была написана. Я правда не помню. )

      "Конгрегация", граждане, это классика. Классика своего жанра, but -- classics all the same.

      зы. Несмотря на то, что я ее так и не дочитал -- как это у меня нередко бывает даже с очень хорошими циклами.
      Но серьезно. В довольно сумбурном списке фантастики и фэнтези по ссылке выше она должна была бы быть в разделе 2. Ж:-)

Вадим Шефнер, "Сестра печали"




"Где живет, не знаю. Умирать ходит на Васильевский остров."

(Грубин о Бродском)


      Слышал отзыв, что это такие наши "Три товарища". С чего бы это так.

      Ну разве что Ремарк тоже часто кажется биографичным -- а здесь автор явно делал книгу, используя -- кусочками -- собственную биографию .

      А так ... помимо ранних вещей, у Ремарка откровенно слабых книг, кажется, нет вообще (я сужу по библиографии с русской вики) -- тогда как Шефнер "... наиболее значительным своим прозаическим произведение считал повесть «Сестра печали»." (вика) -- и, хоть всего я его не читал, как-то склонен верить автору .

      Но неплохо свистнуто, да. На любителей и на тех, кто понимает.

      ps. А вот интересно, что это была за гравюра с "градом обреченным" ? Я вот начинаю думать, что она уже может найтись вдруг в каких-то архивах -- раз не одному автору, видать, она запомнилась .

      Upd. Это, по-видимому, Рерих. (Если верить интернету, то "Град" Рериха написан в 1914 году.)

(no subject)

    Как ни ненавижу я делать работу дважды, но похоже, прошлый список надежно посеян.

    Итак, "топ всего попа" (ц).
    Комментарий: в некоторых случаях (книги: Б. Шоу, Уайльд, Пратчетт, Г.Грин, фильмы: "Четыре свадьбы и похороны") очень важен хороший перевод.

Книги:
    О'Генри и книга Дженнигса о нем. Достоевский, ну, скажем, "Бесы". Грин А.С. Грин, который Грэм, например, "Наш человек в Гаване", "Монсеньор Кихот". Твен, от "Путешествия капитана Стормфилда в рай" до вышедшей части "Автобиографии". Джек Лондон. Бернард Шоу. Уайльд, "The Importance Of Being Earnest". Тургенев. Наверно, Куприн. Наверно, Салтыков-Щедрин (вообще не люблю гротеск, но што делать :-)). Даррел Дж., о звероловах и животных. Фарли Моуэт, особенно "Never Cry Wolf". Сюда же отнесем книги Хэрриота. Гоголь, "Вечера". Ремарк, все написанное после войны, черт бы ее побрал. Хэмингуэй, ну, скажем, "Прощай, оружие". Оруэлл, ну, скажем, "Как я стрелял в слона". Хаксли, поздние вещи. Лермонтов, "Герой нашего времени". Губерман, проза. Гарики нравятся немногие, но сильно. Однако их проще процитировать. Окуждава, проза, стихи и песни. Вообще, если известно, что поэт хороший, то мне, как правило, нравится его проза. (А вот стихи - не всегда.) Нет, на поэтов не отвлекаемся. Также не отвлекаемся на математику, философию, физику и мемуары. Ну разве что.. "Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман". Мариенгоф, "Циники". Честертон, например, "Охотничьи рассказы". Экзюпери, например, "Ночной полет". Аверченко, "Подходцев и двое других". Евгений Шварц. Галич, ну, скажем, "Таймыр".
    Чапек? Гашек? Довлатов? Покровский?
    Стивенсон, Аркадий Гайдар, Николай Носов, Дюма, Жюль Верн… в общем, то, что теперь "детская и приключенческая литература". Когда распакую книжки, продолжу.
    Конан Дойль. Джером, скажем, "Трое в лодке" и "Как мы писали роман".

Мемуары:
    Нет, это потом

Отдельно выделим список фантастики:
    0. Кэррол, "Алисы". АБС. ("Ну, это как битлы в музыке" :-) ) "Понедельник", "Град", "Вещи", "За миллион лет", "Трудно быть богом", "Обитаемый Остров". Если ничего не забыл, то остальные нравятся меньше. (Или не нравятся.) Булгаков, "Мастер и Маргарита", "Иван Васильевич".
    1. Лазарчук, "Жестяной бор". (По-моему, эта книга - "почти Стругацкие".) Хайнлайн, "Тоннель в небе". Терри (и Лин) Пратчетты ("Плоский мир": оригинал или перевод "от Эксмо": В. Вольфсон (и, кажется, там есть еще один переводчик) "Книга номов": "Центрполиграф" (Там три переводчика - по тому на каждого. Перевод, кажется, неплохой.)). Латынина, "Инсайдер". Шекли, "Обмен разумов" ( Шекли - это обычно хорошо, но "Обмен разумов" - это совсем хорошо. ) Филипп Дик, "Око Господне", "Помутнение". Толкиен, само собой. Ле Гуин, цикл "Средиземье" "Земноморье" без последней книги.
    2. Вартанов. Лукины. Дяченки (большей частью. ну, например, "Горелая башня"). Ван Зайчик, первая книга. Щеглов ("Часовой Армагеддона" и др). Г. Каттнер. Васильев, "Техник Большого Киева". Лукъяненко, "Лабиринт Отражений". Если верить автору, что об интернете он тогда вообще имел смутное представление, тогда это еще круче. :-) Латынина, весь остальной "Вейский цикл". Барбара Хэмбли, в основном, "фентезийная" часть (не "вампирская"). Каверин, "Семь занимательных историй, расказанных в городе Немухине в тысяча девятьсот неизвестном году", "Верлиока". А, да: Сапковский, цикл "Ведьмак", скажем, первые три книги. (Не помню, первые сколько. Первые две - да, что-то в середине было скучно, дальше - местами так, а местами этак.)
    3. Бушков, сериал "Сварог". (с ужасом) начало, конечно же. Никитин, "Передышка в Барбусе" и "Великий маг". Мартин, Джордж -- "Песнь Льда и Пламени" или как ее там . Джо Аберкромби (пока переведена пара книг), который тот же Мартин, только немного хуже . У Геммела была еще какая-то не полностью "картонная" книжка, но перечитывать всего Гэммела, чтобы вспомнить -- нет уж, увольте .
    Из "килобайтников" отметим "темную сторону Лондона", Оксану Панкееву и "досье Дрездена". Что, хоть и отстоит от первых авторов по децибельной шкале, читать все же можно . ( Я могу это читать, а вы -- понятия не имею . )
    А, да. Где-то здесь же, по моим личным вкусам (это личный список, еклмн) находится гарри поттер .
    Есть еще очень другое неспешное чтение на любителя: Анна Коростелева, "Школа в Кармартене". (Задумывается) Это примерно как "боец" Юлии Горишней, только для детей, с окончанием и -- в своей категории -- гораздо, много тщательнее написан .

Фильмы:
    0. "День Сурка", "Четыре свадьбы и похороны". (Примечание: последний фильм содержит массу диалогов, которые надо смотреть в хорошем переводе или на языке оригинала.)
    1. "Ва-банк", "Desperado", "Меня зовут Троица" ("They Call Me Trinity"), "Приключения Доктора Холмса и Шерлока Ватсона", "Пес-призрак" (Джармуш), "Lilo and Stitch", "Run, Lola, Run", "Остров Сокровищ" (мульт), "Приключения капитана Врунгеля". Вероятно, "Leon The Killer". Вероятно, "Knocking At the Heaven's Door". "О бедном гусаре", "Тот самый Мюнхгаузен". "Бриллиантовая рука".
    2. Джеки Чан - почти весь, за исключением фильма "Великолепный" и нескольких других. Ну, например, "Mr. Nice Guy". "Иван Васильевич меняет профессию". "Life Or Something Like It", "The Boondock Saints" ("Святые из трущоб", перевод Гоблина). "Властелин Колец" в переводе Гоблина, часть 1 ("Бонд. Джеймс Бонд."). Весь вышедший к сему моменту сериал про Гарри Поттера. Классические вестерны ("Молодые стрелки", "For A Few Dollars More", "The Good, The Bad And The Ugly" и т.д. ). Наверно, "Pulp Fiction". "Приключения Уоллеса и Громита". "Служили два товарища." "Добро пожаловать, или посторонним вход воспрещен". "Белое солнце пустыни". "С легким паром", "Обыкновенное чудо", "Формула любви" и что там еще я упустил из новогодней классики. "The Bandits" (Germ.). "Кин-Дза-Дза". "Окно в Париж". "В джазе только девушки". "Криминальный квартет". Еще "вестерн": "Свой среди чужих…" Михалкова. "Thomas Crown Affair". "Игла". "Асса". Да, "Осторожно, двери закрываются". "Завсегдатай бара".
    3. Старые "Звездные Войны". "Assasins". "Карты, деньги, два ствола". "Pirates Of Carribean". "Kill Bill" (часть 2). "Терминатор II". "Олигарх" Лунгина. Наверное, "Брат-2" и "Брат" - каждый по-своему. "We Were Soldiers". "Последний киногерой". К "Leon The Killer" можно добавить "ее звали Никита" (в принципе, можно взять оба варианта этого фильма. главное, чтобы не сериал :-) ). Сериал про Дживса и Вустера (Вудхаус), английский же сериал про Пуаро. "MIB" (первый фильм). "Назад в будущее" (все три части). "Кто подставил кролика Роджера". Первая серия (только она, но -- шедевр) "Магазинчика Блэка" (Black Books) .
    Из сериалов, может быть, можно назвать "Быть человеком" ("Being Human") -- разумеется, только первый сезон . ( И я надеюсь, что они никогда не снимут третий, ради всех нас . )

Список будет пополняться по мере вспоминания. Что до порядка следования, то он пока весьма хаотичный, потому что нелегко вспомнить все сразу. Если Когда я его составлю, вероятно, расставлю по вкусу более точно.